Joanne's

Olivia Holt - Do You Miss Me

I wanna ask you if it's easy sleeping in that bed
我想問你躺在那張床上還舒適嗎
I wanna ask you how you're feeling next to her instead
我想問你在她身旁感覺如何
I wanna know if you found closure somewhere deep inside your head
我想知道離開我，你是否深深感到解脫
I wanna ask you do you miss me, oh, na, na, na, na, na, na
我想問你想念我嗎
I wanna ask you do you miss me
我想問你懷念我嗎

The way that I could talk you down
總是對你大聲咆哮
When you’re mine we’re spiraling out
在一起的時候，感情每況愈下
I wish that I could hold you now
但願此時此刻還能擁抱著你
I don’t know why we let it go
我不理解我們為何就此放手
Guess we thought we’d feel a little less alone
也許我們從沒想過會如此孤單寂寞
We break fast and we heal slow
分手容易，情傷難癒

Did you know I, I, I, I, I think about you every night still, babe?
你知道每個夜晚我都無法停止思念你嗎？
And there's nothing I can say or do
但我卻無能為力
'Cause it's all my, my, my fault, I let you down, I let you slip away
因為這一切都是我的錯，我讓你失望，讓你從我身邊溜走
And there's so much left to say to you, yeah
有很多話還來不及對你說

I wanna ask you if it's easy sleeping in that bed
我想問你躺在那張床上還自在嗎
I wanna ask you how you're feeling next to her instead
我想問你有了新歡感覺如何
I wanna know if you found closure somewhere deep inside your head
我想知道離開我，你是否深深感到解脫
I wanna ask you do you miss me, oh, na, na, na, na, na, na
我想問你想念我嗎
I wanna ask you do you miss me
我想問你懷念我嗎

Someone's gotta say it first
總有一個人得先說實話
Would you swear to God that you're happier?
你敢發誓現在比從前更快樂嗎
I can take it if the truth hurts, yeah
我能接受事實，即便真相殘酷

Did you know I, I, I, I, I think about you every night still, babe?
你知道每個夜晚我都無法停止思念你嗎？
And there's nothing I can say or do
但我卻無法改變任何事
'Cause it's all my, my, my fault, I let you down, I let you slip away
因為這一切都是我的錯，我讓你失望，讓你從我身邊溜走
And there's so much left to say to you, yeah
有很多話還來不及對你說

I wanna ask you if it's easy sleeping in that bed
我想問你躺在那張床上還舒適嗎
I wanna ask you how you're feeling next to her instead
我想問你在她身旁感覺如何
I wanna know if you found closure somewhere deep inside your head
我想知道離開我，你是否深深感到解脫
I wanna ask you do you miss me, oh, na, na, na, na, na, na
我想問你想念我嗎

You been getting close to someone but it ain't me
與你親密接觸的人不再是我
You been going home with someone but it ain't me (na, na, na, no it ain't me)
陪你一起回家的人不再是我
I've been tryna find an end to you lately, yeah
我試著為這段感情劃下句點
'Cause you been getting close to someone and it ain't me
因為與你親密接觸的人不再是我

I wanna ask you if it's easy sleeping in that bed
我想問你躺在那張床上還自在嗎
I wanna ask you how you're feeling next to her instead
我想你有了新歡感覺如何
I wanna know if you found closure somewhere deep inside your head
我想知道離開我，你是否深深感到解脫
I wanna ask you do you miss me, oh, na, na, na, na, na, na
我想問你想念我嗎
I wanna ask you do you miss me
我想問你懷念我嗎